2017-09-05

「夢みるチカラ」出演のお知らせ


宝塚歌劇専門チャンネル「TAKARAZUKA SKY STAGE」の「夢みるチカラ」という番組に出演いたします!


宝塚歌劇団花組の瀬戸かずやさんが、アトリエを訪れて下さり、
オリジナルアイテムや、ジュエリーの制作工程をご覧いただいたり...

自宅にお越しいただいて、瀬戸さん自らイニシャルチャームのワックス制作の体験もしていただきました。


自宅での撮影風景です。
極度に緊張している私と、さわやかにお話しされる瀬戸さん。


瀬戸さんをイメージしたデザインをサプライズでご用意しました。
誕生石のターコイズのプレートに、瀬戸さんのニックネーム[アキラ]の[A]モチーフの透かし細工を重ねたデザインです。
時代物のお芝居も多いという瀬戸さんにぴったりかと思います。
こちらのデザインを特にお気に召していただけたようです!


こちらは、繊細な透かしのデザイン。
ホワイトゴールドにダイアをセッティングしたフェミニンなデザインも
かっこよくお似合いになりそうです!


娘も少し出演させていただきました。
撮影の合間にも優しくお相手をしていただき、瀬戸さんの温かさに感謝!

最後は、スタッフの皆さんと手作りマフィンでお茶をして無事撮影終了。
一生に一度あるかないかの経験をさせていただきました。
不慣れなため、いろいろとご迷惑をおかけいたしましたが
とっても素敵な出会いをさせていただきました。




放送日時:2017年9月
04(23:30)、08(16:30)、11(00:30)、13(18:30)、15(08:30)、18(13:30)、21(19:00)、26(23:00)、28(11:30)








2017-08-02

銀座 展示会のお知らせ 


銀座 [Hemavati] にて展示会のお知らせです。

期間:2017/8/23 (水) - 8/29 (火)  11:30 - 19:00
場所:中央区銀座3-7-20-3F Hemavati 

この夏、銀座のジュエリーショップ[Hemavati] の素敵な空間で
Atelier simoのジュエリーをご紹介させていただきます。
ローズカットダイアやナチュラルサファイアを使用した新作、定番アイテムのご紹介の他、ブライダル、オーダーメイドのご相談も承ります。
関東でAtelier simoのジュエリーを実際にご覧いただけるこの機会に、
ぜひ皆様のお越しをお待ちしております!

●23日(水),26日(土),27日(日)は、デザイナー(和稔か有紀子)が在店いたします。それ以外の日もオリジナル商品のご購入、ご注文は可能です。

●8/23(水)初日は、ウエルカムドリンクをご用意してお待ちしております。

●20,000円以上お買上げのお客様にプレゼントをご用意しております。(先着15名様)

●オーダーメイド、ブライダルのご相談は、事前にご予約を承ります。在店日以外でもご相談下さいませ。

●お問合せ・ご予約 [Atelier simo] info@ateliersimo.com


※Hemavati 地図 








2017-07-28

order made "Topaz oval ring ID:5170427b"


オーバルシェイプ(6×4mm)のトパーズをお預かりして
オーダーメイドでリングをお作りしました。

スターダストシリーズ をイメージした
柔らかなフォルムのデザインをご希望いただきました。



同時に4mmラウンドカットのトパーズもお預かりし、
オリジナルの[One stone ring]のイメージでお作りしました。
全く違った印象のリング2点が完成しました。

どちらもトパーズの美しい中間色と、K10YGの少し控えめのトーンが
とてもしっくりとなじんで美しい仕上がりです。




[K10YG/お預かり石(トパーズ)]















2017-07-21

娘のスケッチブックより


娘の夢は
「フィギュアスケートの選手になってオリンピックでメダルをとることと、
アトリエシモでジュエリーを作ること。」
と今のところ言ってくれています。

自由帳にデザインを描いて、これはエメラルドで、これはタンザナイトなの。
なんて細かく説明してくれます。

そのころから、私たちのお手伝いをしているつもりでした。

今は7歳、一年生になりました。
今回は、作りにくそうでもいいから好きなデザインを描いてみて。
とお願いしてみました。

本人のお気に入りは地球のモチーフだそうです。
独特な魚の形、フカフカのウサギや鳥。
いつもの優しい色使いが、私はとても好きです。
おまけにいつも宿題で苦しんでいる算数の式まで!


パパの好きなスイカとプリン!
ペンギンも好きだよ。特に目が青いところがいいね。










2017-07-18

home made "シュトロイゼル マフィン"


以前ご紹介したシュトロイゼルケーキ
今回は、甘さを調整したり
ケーキの生地もお気に入りのマフィン生地に変えて作ってみました。


シュトロイゼルマフィン 
=============================
シナモンとクルミがたっぷりのクランブル。
カリカリ香ばしくてたまりません。

(クランブル)※マフィンに使用するのは1/3位。残りは冷凍できます。

ライトブラウンシュガー........1cup(140g)
シナモン............................大さじ1
グラニュー糖......................1/4cup
薄力粉...............................120ml
塩.....................................小さじ1/4
無塩バター(室温)................110g
くるみ(大き目に刻む)...........2cup

(マフィン生地)※10個分程度

無塩バター..........................120g
ブラウンシュガー..................100g
グラニュー糖........................20g
卵......................................2個
薄力粉................................300g
ベーキングパウダー...............大さじ1
塩.......................................少々
牛乳....................................120ml

(準備)
  • 粉類(薄力粉、ベーキングパウダー、塩)は合わせてふるっておく。
  • バター、卵、牛乳は室温にしておく。
  • マフィン型には、グラシン紙のケースを敷く。
  • オーブンを180℃に余熱しておく。


(作り方)
  1. クランブルの材料を上から順に手で混ぜる。
  2. マフィン生地を作る。ボールにバターを入れて泡だて器でほぐし、砂糖を3回に分けて加え、クリーム状に白っぽくなるまで混ぜる。
  3. よくほぐした卵を3回に分けて加え、泡だて器でよく混ぜてなじませる。
  4. ヘラに変えて、粉類の1/3量を入れて大きくまぜ、牛乳の1/2量を入れてなじませる。これを手早く繰り返す。
  5. 生地ができたら、スプーンですくってマフィンの型に落とすように入れる。(型のてっぺんすりきりくらいまで。)
  6. クランブルをたっぷりのせる。
  7. 180℃のオーブンで20分程度焼く。家のオーブンによって調整しましょう。
  8. オーブンから出して型のまま粗熱を取る。


残ったクランブルは冷凍して、
パンにトッピングしてトーストにするのもおすすめです!
少しキャラメライズドされた感じのクランプルなので、
メロンパンの表面のカリカリみたいです。



2017-07-14

order made "Engagement ring ID:5160503 "


数年前に Arch ring をご購入いただき
毎日ご愛用いただいているという女性より
ご結婚されるということで、
ウエディングリングのご用命をいただきました。


普段使いできるデザインをご希望いただき
こちらのデザインに決定。

気分によって華やかな面とシンプルな面を使い分けれるようにとのご希望で、
ダイアモンドのサイズと配置に強弱をつけさせていただきました。




[K18YG/Diamond]















2017-07-07

order made "Oak leaf diamond ring ID:5170531"


お母さまから譲りうけた、ダイアモンドのたて爪リングを、
新たなデザインでリングにお仕立いたしました。



A)オリジナルのBerry ring にお預かりのストーンを配置したデザインや
C)アンティーク調の石留がポイントのデザイン、
D)鎚目のテクスチャーを施したものなどご提案させていただきました。

シンプルなデザインとも迷われましたが、
アトリエシモらしい植物のモチーフも気になるということで
B)オークリーフのモチーフを添えたデザインに決定しました。

後日、追加でお預かりした小さなダイア。
葉についた滴のようにポイントになりました。


リーフモチーフがリング腕と自然になじむよう、腕を茎のように造形しました。

以前よりリフォームをお考えで、色々と探していたところ
アトリエシモにご興味をお持ちいただいたそうです。
ご遠方のため、メールにてお打合せさせていただきました。


「デザイン通りの仕上がりで、とても気に入りました。
うれしくて、箱から出してから着けっぱなしにしているのですが、
引っかかりもなく、着け心地もいいです。

お忙しいところ、こんなに素敵に仕上げてくださって、
本当にありがとうございます。
アトリエシモさんにお願いして本当によかったです。

長く愛用していきたいと思います。
本当にありがとうございました。」

とありがたいお言葉を頂戴いたしました。
特にオーダーメイドの場合は、
ご依頼主さまのイメージにあった仕上がりだったかなと気にりますので、
お受け取りのご連絡をいただくと、ほっと一安心です。




[K18YG/お預かり石(Diamond)]